Задержание двух лет для подростка из Великобритании, который 'cyberterrorised' американские чиновники

Подросток, который потряс разведывательного сообщества США, когда он обманул его путь в счетах первых лиц государства в рамках кампании “кибертерроризм” был заперт в течение двух лет.

Кейн Гэмбл, 18, основатель Crackas с отношением (БОВ), признался, направленных на такие значимые фигуры, как тогдашний шеф ЦРУ Джон Бреннан и его жена, и заместитель директора ФБР Марка Джулиано, из своего родного дома в Лестершире жилой комплекс.

С июня 2015 года и феврале 2016 года, он получил доступ к электронной почте и телефонные счета, чтобы получить свои руки на “чрезвычайно чувствительные” документы о военных и разведывательных операций в Ираке и Афганистане, в Олд-Бейли было сказано.

Судья Хаддон-цаве передал ему сдерживающее наказание в виде двух лет содержания под стражей несовершеннолетних.

Он сказал, что азартная игра была “нежились” в атаках, добавив: “это был крайне неприятный кампанию политически мотивированного кибертерроризма. Жертвами чувствовал бы себя серьезно нарушены”.

Гэмбл похвастал в одной точке: “это настолько серьезно, что я, блядь, трясет. Это должно быть самый большой хак в истории”.

Он изображал своих жертв и обманом Call-центры в коммуникации фирмы comcast и Verizon в разглашении конфиденциальной информации.

После ориентации Бреннан и его жена, Кэти, азартные игры анонимно размещено на Twitter, заявив: “ЦРУ установить игру корешей. У нас есть все. #freepalestine #БОВ”. Другие жертвы, работающих под президент США Барак Обама включил Джеймс Клэппер, директор Национальной разведки; заместитель советника по национальной безопасности Аврил Хейнс; старший советник по науке и технике Джон Холдрен; секретарь внутренней безопасности Джех Джонсон и специальный агент ФБР Эми Хесс.

Гэмбл издевались над ними, используя телевизор в дом семьи Джонсон отправить сообщение: “ты принадлежишь мне”.

Он хвастался, называя его, заявив, что он “shreked его”.

Он оставил тревожное голосовое сообщение для жена Джонсон, Сьюзен Димарко, спрашивая: “Привет жуткий, я пугаю тебя?”

Пароли Джулиано были сброшены, и он и его семья были засыпаны телефонных звонков, в результате чего в них становится защитой полиции.

Гэмбл слил часть информации он собрал с помощью различных сайтов, в том числе и WikiLeaks.

Холдрен позвонили в “спецназ” атака, когда вызов мистификации было сделано в местной полиции, в результате офицерами к себе домой.

Гэмбл, который был в возрасте 15 и 16 лет, был поддержан его матерью, когда он появился в Олд-Бейли.

Прокурор Джон Ллойд-Джонс КК сказал отягчающие признаки включено “вторжение” профессиональных жертв и частной жизни, а также их семей.

Он сказал: “так много американских свидетелей подтверждают падение доверия к использованию порталы, многие агентства отзывают свои вклады, снижению эффективности в целом правоохранительных органов в Америке.”

Уильям Harbage Квебек, смягчение, сказал, что Гэмбл был наивный ответ на то, что он читал в чатах.

“В наивно, незрело и по-детски, он думал, что сможет что-то сделать, он может сделать неприятность из себя, обратившись к людям в Америке и что бы хоть как-то заставить их изменить политику США в результате того, что он делал из своей спальни.”

Он сказал, что играть не хотел “навредить и травмировать людей на индивидуальной основе”.

Harbage добавил: “когда члены семьи были привезены в него, он не думал о последствиях. Мысль, кажется, была: ‘я хочу привлечь внимание правительства США и получение семей-то, что будет захватывать внимание даже больше’.”

Harbage высказался за условное наказание, заявив, что азартные игры был обусловлен сидеть выпускные экзамены в июне и надеется прочитать информатики в вузе и проводить “полезные” профессии.

Гэмбл, Колвилл, признал себя виновным в восьми обвинениях выполнения функции с намерением обеспечить несанкционированный доступ к компьютерам и два обвинения в несанкционированной модификации компьютерного материала.

Судья также постановил конфисковать компьютеры Гэмбла.

Категория: Технологии